Keine exakte Übersetzung gefunden für حماية احتياطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حماية احتياطية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Protection? - Just in case.
    حماية؟ - للإحتياط فحسب -
  • My ministers worry about the safety of our state's gold deposit in your bank.
    بعض وزرائي قلقون بشأن حماية إحتياطي الذهب بمصرفك
  • The new law introduces subsidiary protection and a single procedure for the examination of asylum applications, and conditions for the approval of subsidiary protection.
    ويوفي القانون الجديد الحماية الاحتياطية وإجراء موحدا للنظر في طلبات اللجوء وشروط الموافقة على توفير الحماية الاحتياطية.
  • The data are then used for offline backup protection, disaster recovery and data mining.
    وتستخدم البيانات بعد ذلك للحماية الاحتياطية خارج الشبكة، واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث، واستخراج البيانات.
  • But over the centuries, towns that host Warehouses have been given, well, certain kinds of protection, just in case.
    ولكن خلال القرون، فالبلدات التي تستضيف المستودعات قد وضع فيها.. نوعًا من الحماية، للاحتياط
  • Non-expulsion of the persons concerned while their status is being determined is similar to “temporary protection”, which in turn differs from “subsidiary protection”.
    ويندرج عدم جواز طرد الأشخاص المعنيين خلال فترة النظر في حالتهم في نطاق ''الحماية المؤقتة``، التي تختلف عن ''الحماية الاحتياطية``.
  • Such an arrangement would provide a “cushion” to protect investors from potential or unanticipated declines in the expected flow of revenue available for debt servicing.
    ومثل هذا الترتيب من شأنه أن يوفر “حماية احتياطية” للمستثمرين من حالات الهبوط المحتملة والمفاجئة في التدفق المنتظر للإيرادات المتاحة لخدمة الدين.
  • Such an arrangement would provide a “cushion” to protect investors from potential or unanticipated declines in the expected flow of revenue available for debt servicing.
    ومثل هذا الترتيب من شأنه أن يوفر ”حماية احتياطية“ للمستثمرين من حالات الهبوط المحتملة والمفاجئة في التدفق المنتظر للإيرادات المتاحة لخدمة الدين.
  • Nigeria welcomed the progress of Working Group II in revising the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, especially with regard to interim measures of protection.
    وأعرب عن ارتياح نيجيريا لأوجه التقدم التي أحرزها الفريق العامل الثاني في تنقيح قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التحكيم التجاري الدولي، وخاصة، فيما يتصل بتدابير الحماية الاحتياطية.
  • On the other hand, “subsidiary protection”, which is found in the legislation of European Union countries, among others, is a legally established status granted in individual cases.
    في حين أن ''الحماية الاحتياطية`` التي تنص عليها بعض تشريعات بلدان الاتحاد الأوروبي بصفة خاصة، هي مركز منصوص عليه قانونا ويمنح في حالات إفرادية.